Olyckan inträffade vid lunchtid på torsdagen på väg 34 i närheten av Mörlunda i Hultsfreds kommun.
– Vi fick in larmet 12.07 och bärgare var på plats vid 14.30 och under den tiden var trafiken mer eller mindre påverkad, säger Evelina Olsson på polisens ledningscentral till SVT Småland.
Enligt polisen har personbilen krockat med lastbilen, och händelsen är anmäld som vårdslöshet i trafik.
– Vi har satt den rubriceringen helt enkelt för att kunna utreda vad som hänt, säger Evelina Olsson.
Ingen person är misstänkt i nuläget.
Anhöriga är underrättade.