Joseph Anton. Bakom det namnet sökte Salman Rushdie skydd efter att Irans högste ledare, ayatolla Khomeini, hade utfärdat en fatwa mot honom.

– Det var bisarrt att tvingas ge upp sitt namn och även den etnicitet som namnet bär, så jag bestämde mig för att gå in i litteraturen. Jag tog mitt nya namn från Joseph Conrad och Anton Tjechov, säger Salman Rushdie i Babels intervju.

Romanen Satansverserna gjorde honom till de militanta islamisternas mest eftersökta man, men han är själv förvånad över att boken uppfattades som ett respektlöst angrepp mot islam.

– Jag ville inte skriva en bok om Gud utan om invandring, säger Salman Rushdie.

Nu har han skrivit en självbiografisk bok om åren på flykt och titeln har han lånat från sitt tillfälliga namn: Joseph Anton.

– Under de där åren var jag tvungen att förstå vad det är jag har kämpat för, vad det var jag riskerade livet för. Jag kom fram till att det är möjligheten att skapa och uttrycka sig fritt som är värd att kämpa för, berättar Salman Rushdie.