Författaren Gunnar Ardelius bok ”Bara kärlek kan krossa ditt hjärta” stoppas i Ryssland av förlaget Samokat. Anledningen är att man inte vågar ge ut boken eftersom den innehåller sexuella scener där en tonårspojke bland annat onanerar.

– Förlagsbranschen i Ryssland är under ett stort tryck. De som inte går i regimens spår kan drabbas hårt, säger Gunnar Ardelius till Kulturnyheterna.

Hur påverkar detta ditt författarskap?

– Det påverkar mitt författarskap på så sätt att jag inte får möta de ryska läsarna. Ungdomarna i Ryssland blir lidande på sikt då det saknas mångfald i utgivningen

”Det skulle förstöra det fria kulturlivet”

Kan utgivartillstånden i Ryssland bli hårt reglerade?

–  Det är inte en fråga om att det kan hända utan en fråga om när de kommer att påverka tillstånden. Yttrandefriheten berör oss alla. Det skulle förstöra det fria kulturlivet, en av hörnstenarna i en demokrati, säger Ardelius och fortsätter:

– Ryssland kommer allt längre ifrån att vara en demokrati och blir mer och mer en diktatur. I en diktatur är man rädd för det fria ordet.