1997 samplade den tyska artisten Sabrina Setlur två sekunder av Kraftwerks låt ”Metall auf metall” från 1977. Dessa två sekunder används sedan flitigt av Setlurs producent Moses Pelham i  låten ”Nur mir”. Kraftwerk-medlemmen Ralf Hütter menade att Pelham använt sekvensen utan tillåtelse och tog till rättsliga åtgärder.

Pågått i 16 år

Sedan år 2000 har det varit en pågående rättstvist mellan parterna. Efter att Kraftwerk fick rätt i en domstol 2012 överklagades beslutet av Setlur och Pelham. Nu har Tysklands högsta domstol beslutat att ge Setlur och Pelham rätt att använda samplingen då ”det ledde till skapandet av ett nytt och fristående verk”, rapporterar Contactmusic. De anser att den konstnärliga friheten i lånet väger tyngre än upphovsrätten.