Det brittiska pojkbandet One Direction , som bildades 2010 efter en uttagning till talangshowen ”X Factor”, har under en tid bråkat med ett amerikanskt band med samma namn. Det var den kaliforniska, ett år äldre poprockgruppen One Direction som stämde britterna för att ha stulit bandnamnet.

Efter förhandlingar som bland annat har kantats av dödshot från det brittiska pojkbandets fans, riktade mot den amerikanska gruppen, har nu de båda kvintetterna kommit överens.

Amerikanerna byter namn

Amerikanerna har just bytt namn till Uncharted Shores, och de brittiska tonårsidolerna kan fortsätta skörda listframgångar som One Direction.

One Direction blev den första brittiska gruppen någonsin att landa sitt debutalbum på Billboardlistans förstaplats för musik i alla genrer. Bandet har en stor skara beundrare världen över. Inte minst i Sverige, där fans nyligen organiserade en stor dansträff på Sergels Torg i Stockholm. I november kommer gruppens andra fullängdsalbum.