Israel i Eurovision 2013: Moran Mazor – "Rak Bishvilo"

Efter ett år i militärens band fick Israels Moran Mazor sitt genombrott efter att ha vunnit talangtävlingen "Eyal Golan is calling you". Nu hoppas hon ge hemlandet sin fjärde seger.

Artikeltexten fortsätter längre ner Hoppa till artikeltexten
Bild på Sarah Dawn Finer.
ISRAELS SVAR PÅ: Sarah Dawn Finer, som liksom Moran besitter en stark röst som framför allt lämpar sig för ballader. De är även lika till utseendet – även om det kanske framför allt gäller när Sarah är utklädd till Lynda Woodruff. Foto: Olle Kirchmeier/SVT
Förra året sjöng Izabo bidraget "Time" för Israel.
Förra året sjöng Izabo bidraget "Time" för Israel. Foto: Roy Music
  • Titel: "Rak Bishvilo".
  • Artist: Moran Mazor (21).
  • Musik: Han Harari.
  • Text: Gal Sarig.
  • Startar: Nummer 10 i semifinal 2.

Moran Mazor (21) är dotter till två georgiska föräldrar men är själv uppvuxen i Israel. Redan som liten sjöng hon, men det var först när hon blev äldre som Moran bestämde sig för att satsa på musiken.

När hon var 17 år gammal gick Moran med i Air Forces militära band. Efter ett år inom militären kom hon med i talang-tävlingen "Eyal Golan is calling you", som hon också vann. Som vinnare fick hon inleda ett samarbete med musikern Eyal Golan, vilket blev starten på Morans musikaliska karriär.

Moran Mazor tog sig till Eurovision via den israeliska uttagningen KDAM, som avgjordes genom tre semifinaler och en final.

Israel i Eurovision

I många år var det israeliska trumfkortet glada och optimistiska sånger, gärna kompletterade med en sjungande och dansande bakgrundsgrupp, men landet har också satsat på mer humoristiska och udda bidrag genom åren. Fredsvisor har också varit en vanlig genre bland israeliska bidrag.

Israel har vunnit tre gånger, senast 1998 med Dana International. Hon tävlade även 2011, men åkte då ut i semifinalen. Man har också kommit tvåa två gånger, och trea en gång.

  • Debutår: 1973.
  • Bästa placering: 1 (1978, 1979, 1998).
  • Sistaplaceringar: 0.
  • Senast i final: 2010.
  • Förra året: Plats 13 i semifinal 1 med Israel: Izabo – "Time".

Fakta: Israel

Den judiska staten hade varit självständig i ungefär ett dygn då de arabiska grannstaterna gemensamt förklarade dem krig 15 juni 1948. Trots landets utsatta läge har man utvecklats till en solid ekonomi med särskild tonvikt på IT-teknologi och forskning, bland annat är man världsledande i utvecklande av solenergi.

Israel är en officiellt tvåspråkig stat där en femtedel av befolkning är araber med fullständigt israeliskt medborgarskap. En enda gång har Israel skickat en sång delvis på arabiska till ESC.

  • Befolkning: 7,8 miljoner.
  • Språk: Hebreiska och arabiska.

Låtens text

Shuv ba'leylot otzer ha'geshem tipotav
Od menasa lignov chiuch mi bein sfatav
Kama shtikot omrot vekama mastirot
Kama emet notra bein kol ha'tehiyot

Rak bishvilo uchal lishcoa'ch et hakor
Uvizchuto emtza ba'chosech et ha'or
Rak bishvilo, elech echtze et ha'gvulot
Rak ito eda tshuvot la'she'elot

Rak bishvilo uchal lishcoa'ch et hakor
Uvizchuto emtza ba'chosech et ha'or
Rak bishvilo, elech echtze et ha'gvulot
Rak ito eda tshuvot la'she'elot

Shuv bayamim eshmor mabat cham ve'otef
Od menasa panav be'sheket lelatef
Kama dma'ot chalfu ve'kama nisha'ru
Kama tikvot nivnu ve'kama nishberu

Rak bishvilo uchal lishcoa'ch et hakor
Uvizchuto emtza ba'chosech et ha'or
Rak bishvilo, elech echtze et ha'gvulot
Rak ito eda tshuvot la'she'elot

Rak bishvilo uchal lishcoa'ch et hakor
Uvizchuto emtza ba'chosech et ha'or
Rak bishvilo, elech echtze et ha'gvulot
Rak ito eda tshuvot la'she'elot

Shuv bayamim eshmor mabat cham ve'otef
Od menasa panav be'sheket lelatef

Rak bishvilo uchal lishcoa'ch et hakor
Uvizchuto emtza ba'chosech et ha'or
Rak bishvilo, elech echtze et ha'gvulot
Rak ito eda tshuvot la'she'elot 

Rak bishvilo uchal lishcoa'ch et hakor
Uvizchuto emtza ba'chosech et ha'or
Rak bishvilo, elech echtze et ha'gvulot
Rak ito eda tshuvot la'she'elot

Historiktext av Tobias Larsson.