Vid uppgörelsen sköt en av männen mot en butik där flera barn befann sig, däribland ett spädbarn, rapporterar SR P4 Väst. En person skadades lindrigt av en rikoschett vid skottlossningen.
Männen som är 18 respektive 25 år gamla nekar till brott.
– Det finns en osämja i botten mellan de inblandade. Det blir bråk och det urartar och det blir skottlossning på torget, säger åklagaren Patrik Stintzing till P4 Väst.
En tredje man åtalas misstänkt för grovt olaga hot efter att ha ropat till 18-åringen att skjuta 25-åringen i huvudet.