Inbrottet skedde för en vecka sedan, då gärningsmännen bröt sig in i ett solarium i centrala Karlskrona och stal med sig kassan på omkring 10.000 kronor. De två misstänkta greps i samband med att en 25-årig kvinna föll från en balkong i fredags.
Från början var männen misstänkta för grov misshandel genom att ha orsakat kvinnans fall, men de misstankarna avskrevs senare. Under måndagen begärdes de båda häktade misstänkta för stöld.
Den äldre av de misstänkta häktades, medan den yngre släpptes på fri fot.