Örndalen exploatering hade ansökt om tillstånd för en skidanläggning på den nordvästra sidan om Skorvan i Härjedalen. Men domstolen anser att störningarna fortfarande skulle bli för stora för de kungsörnar som finns i området och avslår därför ansökan.

Domstolen anser att det finns en ”beaktansvärd risk för skada på kungsörn” enligt 4§ Artskyddsförordningen. Därmed uppfyller inte platsen kravet på en lämplig lokalisering enligt Miljöbalken.

Men domstolen var inte enig. De två särskilda ledamöterna i domstolen anser att projektet kan få tillstånd. De menar att kungsörnen idag har en gynnsam bevarandestatus och att störningarna inte skulle bli betydande.