Fryser, kallt och aldrig mer! var synpunkterna när ett 20-tal engelska bankanställda från Leeds prövade på vinterbad i Västerbotten.
Det var kollegorna på Handelsbanken i Umeå som tyckte att britterna borde få med sig ett minne för livet och ordnade vinterbad.
Men innan det kalla doppet preparerades britterna för att badet inte skulle komma som en chock och för att man också kanske skulle våga pröva på.
– Vi mailade över youtube-klipp från vinterbad som visade att man inte dör, att det finns bastu och att pröva är härligt, berättar personalchefen vid banken i Umeå Per Nilsson.
Första isbadet för flera
– För de flesta av våra kollegor från England var det första gången de såg snö och is, och att då pröva vinterbad var då ett stort steg, berättar Nilsson.
För att snabba på badet och slippa allt för mycket tvekande var en vattenrutschbana uppmonterad.
Thomas Copsy var en av de som prövade. Efter badet hoppade han i en tunna med varmvatten.
– Det är ju kokande. Först fryser man ihjäl och så detta. Vad är det för land?, undrar Copsy.
”Aldrig mer”
Michelle Quin prövade också på att bada.
– Uppfriskande, men aldrig mer. Nu går jag direkt till bastun säger hon.
Se det iskalla inslaget här ovanför.
English version:
Employees at the Swedish bank Handelsbanken thought that their British colleagues from Leeds should bring back a lasting memory from their visit in the city of Umeå, in northern Sweden. So, they arranged a typical Swedish ice bath.
But first, they prepared the british bankers with youtube-proof that the ice cold splash would not kill them.
Yet, nothing could have prepared the first-timers for this freezing challenge:
– Ice cold! Freezing!, says banker Thomas Copsy as he climbs out of the water, back on the ice of the solid frozen lake.
– Very cold but very refreshing!, says Michelle Quin before quickly returning to the sauna.
Caron Horner stood on the side during the event.
– I was taking the pictures, she says.
Don't miss the video!