Diskussionen gäller ett naturskönt område utanför Bromölla. Redan för två år sedan tog en privatperson kontakt med Lantmäteriet och klagade på namnet. Den gången blev det avslag med motiveringen att bara markägaren kan begära en namnändring.

Då kom Hans-Gabriel Trolle Wachtmeister in med en ansökan. Han hänvisar till att området alltid har hetat Branthalla i folkmun vilket framgår bland annat av att en idrottshall och en gata döpts på detta sätt.

Dialekt- och ortnamnsarkivet i Lund stödde förslaget. Institutet för språk och folkminnen tvekade men ville inte motsätta sig en namnändring.  Riksantikvarieämbetet tillstyrkte ändringen men stavade själva konsekvent fel i sitt yttrande. Även Bromölla kommun höll med greven, Branthalla är de hävdvunna och därmed logiska namnet.

Lantmäteriet konstaterade att platsen fått namnet Brantahallar av Rikets allmänna kartverk 1964 och att platsen haft många namn genom århundrandena. Inget av dem har dock innehållit något ”a” i mitten.

Därför går de på grevens och remissinstansernas linje. Brantahallar finns inte längre.