Enligt uppgift till SVT från sjukhuset har mannen fått allvarliga skador som han vårdas för på intensivvårdsavdelningen vid Gävle sjukhus.
Vid kollisionen slog mannen i framrutan på polisbilen och landade sedan på vägbanan, enligt Gävleborgspolisen.
Polisen har upprättat en anmälan om vårdslöshet i trafik och händelsen ska internutredas. Men ingen är delgiven misstanke.
– Det finns ingen anledning att anta att polisbilen framförts vårdslöst, säger Tuula Johansson vid Gävleborgspolisen.