Åklagaren skulle ha lämnat in sin stämningsansökan senast i går men får nu fram till den 6 februari på sig, skriver Smålandstidningen.
Det var strax före jul som en kvinna blev påkörd och avled av sina skador.
Den 50-årige mannen som misstänks brottet har suttit häktad sedan annandag jul.