Mängden producerad urandioxid får öka från 600 till 900 ton konverterad dito per år vid Bränslefabriken i Finnslätten.

Företaget får även tillstånd att hantera och lagra lågaktivt avfall på området i avvaktan på att en central anläggning byggs för omhändertagande av avfallet.

Fyra kilo uran till spillvattnet
Vidare får Westinghouse tillstånd att släppa ut 4 kg uran, 75 kg fluor och 400 kg nitrat per år i spillvattnet. Dagvattenavloppet direkt till Svartån bedöms inte behöva renas.

Miljödomstolen ger också ett tillfälligt tillstånd för att släppa ut ökade mängder av bl.a. kvävedioxid från bolagets katalysatoranläggning REDOX under en intrimmningsperiod.

Grundmängderna, som alltså tillfälligt får överskridas, är 10 ton ammoniak, 10 ton metanol och etanol samt 8 ton kvävedioxider.

Västerås kommuns miljö- och konsumentnämnd anser att bolaget måste ha bättre kontroll över utsläppen i samband med inkörningen av katalysatoranläggningen.

En knäckfråga i domen har varit huruvida joniserande avfall ska behandlas separat (av Strålskyddsmyndigheten) eller om det ska ingå i den allmänna miljöprövningen. Domstolen har ansett att hanteringen av radioaktivt avfall ska ingå i miljöprövningen.