FN-chefen: Klimatkatastrof hotar

Den globala uppvärmningen är ett faktum, men snabba motåtgärder kan begränsa skadeverkningarna. Det skriver FN:s klimatpanel IPCC i sin slutrapport inför klimattoppmötet på Bali i december.

Publicerad

Artikeltexten fortsätter längre ner Hoppa till artikeltexten

FN-chefen Ban Ki-Moon varnade för att världen står på randen till en kata- strof när rapporten presenterades i Valencia i dag. Han beskrev bl.a. hur han själv sett smältande glaciärer.

IPCC-rapporten sammanfattar flera del- rapporter som publicerats tidigare i år. Bali-mötet ska diskutera hur klimatfrågan ska hanteras efter 2012.

FN-chefen Ban Ki-Moon säger att rapporten "stakar ut vägen för ett riktigt genombrott" i klimatförhandlingarna.

– Vi har inte råd att lämna Bali utan ett sådant genombrott, sade Ban Ki-Moon som kallar klimathotet "vår tids främsta utmaning".

"Otvetydiga" bevis
IPCC-rapporten slår fast att bevisen för att människan har del i planetens uppvärmning är "otvetydiga". Smältande glaciärer, bristen på snö i fjälltrakter, tunnare is på sommaren på Nordpolen och töande permafrost (ständig tjäle) är alla tecken på att klimatförändringarna redan är ett faktum, står där att läsa.

Ban Ki-Moon berättade inför delegaterna att han med egna ögon bevittnat smältande glaciärer i Chile och regnskogen i Amazonas, som håller på att "kvävas" av uppvärmningen.

"Skrämmande scener"
– Scenerna är skrämmande som en science fiction-film. Men de är ännu mer skrämmande, eftersom de är verkliga, sade FN-chefen.

Klimatexperter, politiker och tjänstemän från drygt 130 länder har varit samlade i Valencia i Spanien sedan i måndags för att slipa på formuleringarna. Rapporten riktar sig i första hand till politiker och andra beslutsfattare.

I de tre tidigare rapporterna har man var för sig skrivit om orsakerna till temperaturstegringen, vilka följder förändringarna kommer att få för människor och natur, samt vad som kan göras för att vända den negativa trenden.

Bakom dem ligger sex års arbete av drygt 3.000 personer, varav majoriteten är forskare.

– Detta är det starkaste dokument som IPCC har gjort, sade Hans Verolme, chef för Världsnaturfondens klimatprogram, till AFP.

Bollen hos politikerna
Enligt Verolme betonar rapporten starkare än tidigare att den globala uppvärmningen sannolikt är oåterkallelig.

– Det är ett enormt resultat - det överväldigande vetenskapliga beviset för klimatförändringarna är här. Nu ligger bollen hos politikerna, sade han.

Enligt rapporten drabbas alla länder, men de fattigaste drabbas hårdast.

USA-skepsis
USA:s delegation i Valencia anser att det fortfarande råder oklarheter kring klimatförändringarna.

– De vetenskapliga förklaringarna saknas, sade Jim Connaughton, en av president Bushs rådgivare i klimatfrågor, som samtidigt framhöll nödvändigheten av snabb handling.

– Vi är ense med andra G8-ledare om att frågan kräver akuta åtgärder.

USA motsätter sig fortfarande tvingande gränser för utsläpp av växthusgaser och vill ha nedskärningar på frivillig väg.