Donald Trumps uppsägning av sin FBI-chef sker med omedelbar verkan, enligt de tre brev som offentliggjorts av Vita huset och som publiceras i amerikanska medier i dag. För att markera att han inte agerar i eget intresse poängterar Trump att han själv inte är föremål för någon utredning.
FBI utreder Rysslands eventuella inblandning i förra amerikanska presidentvalet. Även i kongressen pågår två utredningar om ryska kontakter med Trumps medarbetare även under kampanjen.
LÄS MER: Trump: ”Comey kommer att ersättas av någon mycket bättre”
Så här skriver Trump ordagrant i svensk översättning:
”Bäste direktör Comey:
Jag har mottagit bifogade brev från justitieministern och vice justitieministern, där de rekommenderar att du entledigas från tjänsten som chef för FBI. Jag följer deras rekommendation, och du är härmed uppsagd och avskedad från ämbetet med omedelbar verkan.
Jag uppskattar stort att du vid tre skilda tillfällen har informerat mig om att jag inte längre är föremål för någon utredning, men jag delar ändå justitiedepartementets bedömning att du inte kan leda FBI på ett ändamålsenligt sätt.
Det är av stor vikt att vi hittar ett nytt sätt att leda FBI som återupprättar allmänhetens tillit och förtroende för myndigheten och dess viktiga uppgift att upprätthålla lag och ordning.
Jag önskar dig stort lycka till i framtiden.
Donald J.Trump”
LÄS MER: Erika Bjerströms analys efter beskedet
Många har reagerat på att James Comey inte fått någon förvarning utan via medier fick veta att han var uppsagd.
Sessions brev
Trump hänvisar till brev nummer två som kommer från justitieminister Jeff Sessions (läs brevet längre ned i faktaruta). Han skriver att han rekommenderar presidenten att avskeda Comey och ersättas honom med en ”erfaren och kvalificerad person”.
Här anges inget skäl till rekommendationen att avskeda Comey utan bara en hänvisning till ett pm – brev nummer tre – av vice försvarsministern, Rod Rosenstein (läs brevet längre ned).
Jeff Sessions fick lämna FBI:s utredning sedan han förnekat att han haft möten med den ryske ambassadören under sin tid i Trumps kampanj.
LÄS MER: Många kritiska till Trumps beslut
Förnya ledarskapet
Så här skriver Sessions till presidenten:
”Efter eget övervägande – och mot bakgrund av de skäl som anges i vice justitieministerns bifogade pm – har jag nått slutsatsen att FBI behöver förnya sitt ledarskap. ”
Han anser att FBI:s direktör måste vara någon som troget följer Justitiedepartementets regler och principer och är en god förebild för anställda inom polis och departement.
Det Rosenstein hänvisar till är att Comey den 5 juli 2016 offentligt vid en presskonferens tillkännagav att ärendet med Clintons e-post borde avslutas utan åtal.
”Skolboksexempel”
”Direktören gav nyhetsmedierna sin version av fakta som om det vore en slutplädering, men utan rättegång. Det är ett skolboksexempel på vad federala åklagare och agenter får lära sig att inte göra,” skriver vice försvarsministern Rod Rosenstein i sitt brev.
”FBI:s direktör har aldrig rätt att kringgå federala åklagare och ta befälet över Justitiedepartementet,” hävdar han vidare och hänvisar till uttalanden av före detta justitieministrar av olika partitillhörighet.
Många ifrågasätter att det är hanteringen av Hillary Clintons e-post som ligger bakom uppsägningen av Comey. De flesta kommentarer i amerikanska medier pekar i stället på frågan om otillbörlig rysk inblandning i valrörelsen och bland presidentens medarbetare.
LÄS MER: Analys: ”Chockbesked att en av landets mäktigaste myndighetschefer får gå”