För människor som är smittade, men som ljuger om hur de kom i kontakt med sjukdomen, väntar fängelse i upp till två år eller böter på cirka 150.000 kronor.
Lagen stärker också myndigheternas möjlighet att inskränka rörelsefriheten för smittade personer, samt att stänga kontaminerade lokaler.
Över 30 döda
Antalet statliga anställda som arbetar med att spåra och förhindra mers-utbrott kommer att fördubblas.
Den skärpta lagen har tillkommit efter kritik mot den sydkoreanska regeringen för att ha misslyckats med att stoppa sjukdomen, som nu har krävt 31 dödsoffer sedan utbrottet i maj.
Samtidigt har den sydkoreanske man som vårdats för mers i Kina – landets enda rapporterade fall – tillfrisknat och fått lämna sjukhuset.