Kirjanen auttaa etenkin nuorta hoitohenkilökuntaa kommunikoimaan meänkielisten ikäihmisten kanssa.

– Olen käyttänyt sanakirjaa jonkin verran, mutta olen oppinut paljon myös puhuessani, sanoo lähihoitaja Sandra Rahkola.

Rahkola osaa jo ennestää hieman meänkieltä, mutta sanastosta saa tukea.

Pajalan kunta jakaa kirjasen kaikille vanhustyön ja kotihoidon työntekijöille. 

Taskusanakirja on rahoitettu vähemmistökielityöhön tarkoitetulla avustuksella. Sen on laatinut Birger Winsa. Kolme vuotta sitten otettu ensimmäinen painos on nyt loppunut.

Nyt otettu 600 kappaleen toinen painos riittää kunnan omiin tarpeisiin. Kirjaa on tilattu jonkin verran myös lähikuntiin.