De båda har nu suttit frihetsberövade i Etiopien i över tre månader. Jens Odlander träffade dem senast den 6 oktober. Han har träffat dem kontinuerligt sedan de greps.

Har tiden i fångenskap tagit på dem, märker du någon skillnad på dem mot hur de mådde i början?

– Nej jag tycker faktiskt inte det. De håller huvudet högt, säger Jens Odlander.

– Vi från ambassaden försöker träffa dem varje vecka. De säger att de räknar dagarna till våra besök. Nu kan vi också se till att få in mat till dem utifrån, så att de inte ska magra av. Men det är ett tufft ställe att vara på. Fängelset är indelat i olika zoner. De bor i en barack och de får sova på madrasser på golvet. Där finns omkring dubbelt så många människor som det är avsett för.

Men trots det är fängelset relativt lugnt. Där förekommer inte mycket bråk, enligt ambassadör Odlander.

De enda nyheter som svenskarna kan ta del av i fängelset är på etiopisk tv, men ambassadpersonalen berättar för dem om vad som rapporterats i svenska medier.

– Vi följer nyheterna och de får veta allt. Deras advokater lämnar också information.

Tre advokater
Schibbye och Persson har tre advokater, som alla har olika områden och specialiteter, enligt Jens Odlander.

– Vi föreslog ett team med tre advokater. Vi frågade runt för att få namn och vi har också vår egen förtroendeadvokat här på ambassaden. Alla tre är mycket erfarna, säger han.

– Men det är klart att det blir en del problem ändå, bland annat i kommunikationen som måste ske på engelska.

Ambassadens personal kommer att följa rättegången mot svenskarna på plats. Enligt Jens Odlander är det mycket sällan som rättegångar i Etiopien hålls bakom stängda dörrar.

– Deras grundlag säger att rättegångar ska vara öppna och de brukar vara det. Jag utgår från att det kommer att bli så även den här gången.

Observatörer på rättegången
Den roll som ambassadens personal har på rättegången är inte bara att sitta på åhörarläktaren. Det är deras uppgift att vara observatörer och rapportera till svenska UD.

– Det är viktigt att vi är där och kan se att det är en rättssäker process. Det kommer också att finnas observatörer från andra länder där, som tycker att fallet är intressant, säger Jens Odlander och tillägger att hela fallet är rätt unikt.

Hittills har inga svenska journalister beviljats inresevisum till Etiopien för att bevaka rättegången. Har ni varit med och arbetat för att de ska få visum?

– Vi har kontaktat det etiopiska utrikesdepartementet här och bett dem bevilja visum för svenska journalister. Dessutom ska svenska utrikesdepartementet i Stockholm bjuda in Etiopiens generalkonsul. Men jag vågar inte säga någonting om hur jag tror det går med visumen. Det är de etiopiska myndigheterna som hanterar det.

Rättegången planeras börja den 18 oktober.

Maria Holmin
maria.holmin@svt.se