Bankens finanschef Marianne Lake kunde knappt hålla sig när hon talade på en konferens i New York samtidigt som Apple-chefen Tim Cook presenterade nyheter i Kalifornien. Men hon hade strikta order att inte yppa något i förtid om bankens intensiva samarbete med Apple kring en ny betaltjänst.

Äpplet på bordet signal

Så hon fick vänta på den hemliga signalen, som betydde att Cook offentliggjort Apple Pay: ett grönt äpple som en medarbetare tog upp ur väskan och lade på bordet.

The New York Times beskriver hur Lake lättat kunde nicka införstått, och ta till orda:

– Vi är väldigt exalterade över Apple Pay, och att Chase-kunder kommer att kunna ansluta sig till tjänsten.