Både Frankrike och Storbritannien uttryckte på tisdagen missnöje med Natos insatser som man anser inte är tillräckliga. Frankrikes utrikesminister Alain Juppé beklagade sig över att de bägge länderna lämnats att genomföra huvuddelen av operationen.

-Nato måste spela sin roll fullt ut, och den gör det inte tillräckligt, sade ministern i fransk radio.

"Kadaffi måste avgå"
Också den brittiska utrikesministern William Hague krävde på EU:s ministermöte i Luxemburg att Nato intensifierar insatserna.

-Mycket har uppnåtts i Libyen men helt klart finns det mer att göra. För att skapa en varaktig, fredlig framtid för Libyen måste överste Kadaffi självklart avgå, sade Hague.

Mark van Uhm, toppgeneral inom Nato, försvarade insatsen och sade att man gör " ett bra jobb" och har lyckats undanröja Kadaffis stridskraft, speciellt i städerna Ajdabiya, Brega och Misrata.

De libyska rebellerna slog åter fast att den enda möjliga lösningen är att Gaddafi avgår och tillbakavisade med skärpa Afrikanska Unionens fredsplan. Rebelledare Mustafa Abdul Jalil i Benghazi sade till AFP att initiativet inte går långt nog:

-Från första dagen har vårt folks krav varit Kadaffis avgång och hans regims fall, sade han.

Afrikanska Unionen uppmanade den libyska oppositionen att "samarbeta fullt ut".

"Löjliga" krav
Kadaffis son avvisade kravet på sin fars avgång.
-Den libyske ledaren vill inte kontrollera allt. Han är till åren kommen. Vi vill föra upp en ny elit av unga människor på scenen för att leda landet. Vi behöver nytt blod. Men att tala om att ledaren skulle avgå, det är verkligen löjligt, sade sonen Seif al-Islam.

Tolv människor dödades i strider i Misrata i måndags, uppger en boende i staden till Reuters. Bland offren ska det ha funnits en treårig flicka. Flera av de döda var civila, enligt vittnet.

Också under tisdagen pågick hårda strider, då libyska regeringsstyrkor besköt staden och rebeller sade att de slagit tillbaka två offensiver.

TT