Christer Fuglesang är därmed förste svensk i rymden. -Du har fem människor här som ännu inte kunnat sluta le, hälsade befälhavaren Mark Polansky från rymdfärjan med hänvisning till förstagångsresenärerna på Discovery.

Ett problem uppstod dock med en robot- arm som skulle inspektera färjans vär- mesköld. Det löste sig genom att as- tronauterna fick styra den manuellt.

Efter 30 sekunder passerades ljudvallen. Efter en minut var hastigheten ca 1.600 kilometer i timmen, kl. 02.53 hade Discovery kommit upp i ca 27.000 kilometer i timmen.

Klockan 03.05 hade rymdfärjan nått omloppsbanan och vid 03.09 passerade hon Stockholm.

Amazing!
Presscentret präglades omgående efter den lyckade uppskjutningen av lyckliga och leende människor. De vanligaste orden som hördes var:

-Amazing!
-Awesome!
-Fantastic!

"I dag snubblade vi inte"
De högsta Nasacheferna var också i samma stämning på den efterföljande presskonferensen.

-Ibland snubblar vi. Men i dag snubblade vi inte, sade Nasachefen Mike Griffin och hyllade alla inblandade medarbetare.

-Det här är det bästa laget i världen. och jag är stolt över att vara med dem. Det är en extraordinär händelse och jag hoppas att var och en inser hur extraordinär den är, sade Griffin.

Applådexplosion
Den högst ansvarige för uppskjutningen, Mike Leinbach, berättade att hela kontrollrummet på Kennedy Space Center exploderade i applåder efter den lyckade uppskjutningen.

-Allt bara klickade i dag, allt kändes bra, sade han.

Det finns inga uppgifter om att bilderna från uppskjutningen visat att föremål lossnat från Discovery, vilket har hänt vid tidigare uppskjutningar.

Markkontrollen på Johnson Space Center tog så fort Discovery lyft, över ledningen för expeditionen som är den förmodligen mest komplicerade hittills i påbyggnaden av den internationella rymdstationen ISS.