Obamakarikatyr upprör båda läger

En karikatyrteckning av Barack Obama och hans fru i tidningen The New Yorker har fått både Obamas och McCains läger att gå i taket.

Publicerad

Artikeltexten fortsätter längre ner Hoppa till artikeltexten

Paret porträtteras som terrorister med brinnande amerikansk flagga och Usama bin Ladin på väggen.

-De flesta läsare kommer att se den som upprörande och smaklös, säger Bill Burton, talesman för Obamas kampanj. Något som Tucker Bond, talesman för McCain, instämmer i.

Tidningen försvarar sig med att bilden är satir av en högerkarikatyr.

The New Yorker säger vidare i ett uttalande att satir är en del av vad man gör och att man vill spegla fördomar och det absurda. Och det är detta som omslaget vill förmedla.

Alla inte upprörda
Men det är inte alla som upprörs så starkt över tilltaget. Clarence Page kolumnist i Chicago Tribune säger till CNN att omslaget bara "speglar all galen okunnighet som finns ute i samhället".

Han får medhåll från flera håll, där bland annat Laura Flanders, en liberal pratshow-värd, anser att Obamakampanjen gjort ett misstag i att inte stödja omslaget. Hon menar att omslaget är ett "slag mot media" och att "man borde rikta diskussionen mot den rädsla och skvaller som media och folk på högerkanten ägnat sig åt".