"Skillnaden från Tjernobyl är slående"
Nyheten om reaktorhaveriet i Japan spreds över världen på minuter. När informationen om katastrofen i Tjernobyl 1986 nådde medierna hade det gått dagar. För reportern Elisabeth Hedborg som rapporterade från Tjernobyl, är skillnaderna mellan händelserna slående.
Publicerad
Elisabeth Hedborg har följt händelseutvecklingen i Japan noggrant de senaste dagarna. Och den har väckt minnen.
1986 arbetade hon som Moskva-korrespondent för Sveriges Radio, och fick det mödosamma uppdraget att rapportera för både radio och TV om Tjernobylkatastrofen.
-Den enda likheten mellan händelserna är att en kärnreaktor har haverat. Annars är situationerna totalt olika, berättar hon.
Upptäcktes i Sverige
Olyckan i Tjernobyl inträffade på en lördag. Under hela helgen var världen omedveten om att en katastrof av historiska mått hade inträffat.
Tidigt på måndagsmorgonen uppmättes förhöjda värden av radioaktivitet vid kärnkraftverket i Forsmark i Sverige. Den första slutsatsen var att strålningen kom från Forsmark, men det visade sig inte stämma.
-Jag fick i uppdrag att undersöka om det kunde ha något att göra med något som hänt i Sovjet, säger Elisabeth Hedborg.
På måndagskvällen nämndes det i förbigående att en kärnreaktor i Ukraina havererat i Sovjetisk TV.
-Det var inte mer än en kort notis. Informationen utåt var lika med noll. Det fanns inga bilder eller fakta, bara massor av spekulationer.
Besökte olycksplatsen
Elisabeth Hedborg var en av de femton utländska journalister som fick tillstånd av regeringen i Moskva att åka till Tjernobyl.
-Vi kördes till avspärrningen 30 kilometer från kärnkraftverket. Där fanns också lokalbefolkningen som tvångsevakuerats från sina hem. Ingen av dem förstod vad som hänt, berättar hon.
-Framförallt hade ingen talat om för dem att det inte var en tillfällig evakuering, utan att det var på livstid.
Skrämda till tystnad
Den Sovjetiska regeringen inrättade en kommission som besökte olycksplatsen.
-När ordföranden för kommissionen senare uttalade sig i TV sa han att inte ens regeringen i Moskva hade vetat hur allvarlig olyckan var förrän i ett sent skede.
-Det är också en stor skillnad om man jämför med situationen i Japan. I Sovjet vågade ingen komma med negativ information till regeringen, för de var rädda att få sota för det. I japan verkar alla kort ligga på bordet.
Louise Josborg
louise.josborg@svt.se
