Spänningen ökar på Koreahalvön
Nordkoreas ledare Kim Jong-Il har beordrat landets militär att vara stridsberedd, enligt den sydkoreanska nyhetsbyrån Yonhap.
Publicerad
Nyhetsbyrån citerade en sydkoreansk grupp som följer utvecklingen på nordsidan och vars källor uppgav att en hög militär via radio kallat in Kims kommandosoldater.
Nordkorea anklagade under dagen Sydkorea för att kränka nordkoreanskt territorialvatten utanför Koreahalvöns västkust och sade att landet kommer att ingripa militärt om kränkningarna fortsätter.
Ökad hotbild
Den militära spänningen på den koreanska halvön har ökat sedan Sydkorea infört sanktioner mot grannlandet, som det anklagar för att ligga bakom sänkningen av ett sydkoreanskt örlogsfartyg i mars då 46 ombordvarande omkom.
Sydkoreas president Lee Myung-Bak deklarerade i går att framtida angrepp från norr direkt utlöser ett militärt svar från Sydkoreas sida. Senare tillkännagav USA gemensamma övningar till havs med Sydkorea inom "en nära framtid".
Handelsstopp kostar miljardbelopp
Sydkoreas handelsstopp med Nordkorea kommer att kosta den utarmade kommuniststaten miljardbelopp årligen, visar enligt AFP siffror som tagits fram av ett statligt sydkoreanskt forskningsinstitut.
Institutet påpekar också att Nordkorea länge har haft ett stort överskott i den rent kommersiella handeln med Sydkorea, bistånd och statliga samarbetsprojekt undantagna. I fjol motsvarade överskottet 333 miljoner dollar (2,6 miljarder kronor). Nordkoreas främsta exportvaror var jordbruksprodukter och skaldjur.
Regeringen i Seoul frös i går merparten av gränshandeln med rivalen i norr sedan utredare slagit fast att det sydkoreanska örlogsfartyget Cheonan sänktes av en nordkoreansk torped i mars. Den gemensamma industrizonen Kaesong strax norr om gränsen undantogs dock.
Längre transporter
Att Sydkorea även förbjudit nordkoreanska fartyg att trafikera sydkoreanskt vatten innebär att de måste ta omvägar, vilket fördyrar transporterna.
Bedömare påpekar dock att när handeln mellan de koreanska staterna skärs ner kan det knyta Nordkorea ännu starkare till Kina, som redan är Pyongyangregimens största handelspartner och energileverantör.
TT