Fransmännen, med president François Hollande i spetsen, uttrycker nu sin bestörtning efter den tragiska helikopterolyckan i provinsen La Rioja, i nordvästra Argentina.

– Våra landsmäns bortgång är en stor sorg, sade Frankrikes president Francois Hollande i ett uttalande.

Olyckan inträffade vid 17 lokal tid på måndagen och tog samtliga passagerares liv.

– Två argentinare och åtta fransmän, säger Fabián Gordillo vid polisen i provinsen La Rioja om dödsoffren till den argentinska nyhetsbyrån Télam.

Den argentinska tidningen El Sol har under tisdagseftermiddagen publicerat en första video på när helikoptrarna kolliderar.

Skulle spela in äventyrsserie

Helikoptrarna var inhyrda för inspelningen av en äventyrsserie med överlevnadstema för den franska tv-kanalen TF1 där flera franska idrottsprofiler skulle medverka.

En av dem var simmaren Camille Muffat, 25 år, som tog ett guld, ett silver och brons i frisim vid OS i London 2012. En annan var boxaren Alexis Vastine, 29, bronsmedaljör i lätt weltervikt. Även den kända seglaren Florence Arthaud, 57, omkom. Hon vann 1990 den prestigefyllda tävlingen Route du Rhum, i vilken ensamseglare korsar Atlanten. Le Monde hyllar Arthaud som ett levande bevis på sin devis: ”segling är inte en machosport”.

Förundersökning om dråp

Tillsammans med de två argentinska piloterna och sex landsmän, som antingen jobbade med eller skulle medverka i tv-programmet, omkom de i kraschen.

Franska åklagare har påbörjat en förundersökning om dråp, vilket är standardproceduren när en fransk medborgare dör utomlands.