Calgary satte tidigare i veckan upp svensken på den så kallade waivers-listan för att kunna flytta honom till farmarlaget Stockton Heat i AHL.
Men 31-årige Grossmann vill hellre tillbaka till Sverige och han hoppas nu hitta en SHL-klubb där han ska trivas.
– Jag har kommit överens med Calgary om den här lösningen. Det skulle kännas som ett steg tillbaka att åka till deras farmarlag i AHL och spela där med tanke på var jag är i min karriär, säger Nicklas Grossmann till tidningen.