Tidigt i andra perioden krockade Jannik Hansen med Calgarys Dennis Wideman. Dansken åkte till avbytarbåset men plötsligt föll han ihop och Vancouvers spelare slog med klubborna mot sargen för att få domarna att avbryta spelet.
Hansen kvicknade till och kunde gå på egna ben ut i omklädningsrummet men han kom aldrig tillbaka i spel.
Matchen var jämn och det var först på övertid som Christopher Tanev kunde ge hemmalaget segern med 3-2. Vancouvers nionde raka NHL-seger mot Calgary.
Det var i numerärt överläge som Daniel och Henrik Sedin fick loss pucken och Henrik Sedin kunde servera Tanev den öppnande passningen.
Tanev var iskall och satte pucken på Jonas Hillers klubbsida. Därmed bröt laget sviten på fem raka förluster.
Mattias Ekholm gjorde sitt första mål för säsongen och Filip Forsberg, överlägsen ledare i rookieligan, sitt 13:e när Nashville slog Minnesota med 6-5 efter förlängning. Även Calle Järnkrok hittade rätt.
Johan Larsson gjorde sitt första NHL-mål någonsin, men hans Buffalo föll med 1-4 mot Colorado.
Nicklas Bäckström gjorde två mål och en assist när Washington slog New Jersey med 4-0.