"Vad är skidskytte för skitsport?"
Wolfgang Pichler är ett namn som är bekant för den svenska skidskytte-publiken. Men brodern Claus är mer okänd trots att han är borgmästaren i VM-staden Ruhpolding. SVT har träffat bröderna och pratat om uppväxten och idrottsintresset. -Jag tänkte "Vad är det här för skitsport?", säger Wolfgang om första gången han såg skidskytte.
Publicerad
Wolfgang, som numera tränar det ryska skidskytte-landslaget, växte upp tillsammans med lillbrodern Claus i en liten villa i Ruhpolding. Som ungdom var Wolfgang en lovande skidåkare.
-Claus var helt talanglös, säger Wolfgang och skrattar.
-Han sa "Du klarar inte av någonting. Man får skämmas", säger Claus.
Men att brodern skulle varit helt talanglös idrott stämmer verkligen inte. I tonåren testade Claus på höjdhopp, och märkte att det var något som passade honom. Resultaten blev snabbt bättre och bättre och som 17-åring hoppade han 2 meter och 18 centimeter. Dessutom har han lyckats i den civila karriären - i dag är han borgmästare i VM-staden Ruhpolding - där folk är som galna i skidskytte.
Gillade inte skidskytte
Wolfgang, som ägnat sitt liv åt skidskytte, föll inte omedelbart för sporten. När den första skidskytte-tävlingen hölls i Ruhpolding 1972 var han skeptiskt.
-Jag tänkte "Vad är det här för skitsport?". Jag var längdåkare då och bara de dåliga åkarna deltog, säger han.
När SVT frågar om brödernas VM-drömmar är det tydligt vem som har kvar mest tävlingsinsikter.
-Det ska vara rent spel och roligt, säger Claus.
-Jag vill ha medaljer, säger Wolfgang snabbt.
Peter Jonsson
Max Schüllerqvist