juli
M T O T F L S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31
augusti
M T O T F L S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
september
M T O T F L S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Information

Vi tablålägger våra program ca 4 veckor i förväg.

SVT1

Inga tidigare program
06.00

Dansk programserie från 2011. Del 10 av 10. Den sista havren ska tröskas. Stallet är på väg att bli klart, så snart kan Frank ta in djuren. Och så har det blivit tid för Frank att slakta en kalv. Tillsammans med sambon Theresa och sonen Johan gör Frank drömmen om ett enklare liv till verklighet, när han försöker driva lantbruk på gammaldags vis.

Från 22/8 i SVT1. Även i SVT1 26/8 och SVT1 27/8

06.30

Norsk programserie från 2011. Del 8 av 10. Dagens etapp går genom skärgården vid Bømlo, ett område som matrosen ombord, Arne Larsen Økland, bestämt hävdar är ett av Norges vackraste. Därefter fortsätter man till Hardanger, Haugesund och Stavanger. Programledaren Dag Lindebjerg fortsätter sin sommarresa utmed Norges 3500 km långa kust, från norr till söder. En hyllning till kustkulturen och en kulturhistorisk resa, med 120 strandhugg under resans gång.

Från 19/8 i SVT1

 Sänds i HD , 5.1-ljud.

07.10

Danskt mat- och trädgårdsprogram från 2009. Del 7 av 8. Programledarna Anne Hjernøe och Jørgen Skouboe hälsar välkommen till Frilandsträdgården på Djursland på Jyllands östkust. Menyn hos Anne i utomhusköket görs av råvaror som har fått ta god tid på sig och bl a innehåller knipplök, potatis och tomater från Jørgens slowfood-odling.

Från 22/8 i SVT1

07.40

Norsk underhållningsserie från 2010. Del 6 av 8. Vad pysslar vi med på jobbet egentligen? Programledaren Christine Koht åker ut och träffar eldsjälar och glädjespridare på olika arbetsplatser runt om i Norge.

Från 23/8 i SVT1

08.10

Brittiskt tv-drama från 2010. Del 6 av 6: Catnip. Babs och hennes dotter Gina flyttar in i Eddies hus. Tillsammans startar de en ny, lite udda och modern familjekonstellation. Medan Dickie och Babs har glidit isär kämpar Clint och Abbey med att inget ska få störa deras spirande kärleksrelation. I rollerna: Shaun Dooley, Lucy Davis, Dean Lennox Kelly, Amanda Abbington, Ralf Little, Miranda Raison m.fl.

Från 24/8 i SVT1. Även i SVT1 26/8

 Sänds i HD , 5.1-ljud.

09.00
09.05

Del 2 av 2. I dagens program kommer vi fira 100-årsjubiléet för OS-seglingarna i Nynäshamn med tävlingar mellan några av de båtar som var med 1912 och fortfarande är lika vackra och snabba. Båtdesignern, och segellegendaren, Pelle Pettersson berättar om hur Maxi 77 kom till. Vi besöker även Skeppholmens folkhögskola där de bygger nordiska allmogebåtar på traditionellt vis, skärgårdsmässan i Stockholm där salongsmotorbåten Silva blir K-märkt och så tittar vi närmare på fenkölsracern "X".

Från 22/8 i SVT1. Även i SVT24 26/8

09.50

Del 1 av 12. Lekfullt tävlingsprogram som blandar spontana sånginsatser, musikminnen och spännande artistkonstellationer. I kvällens program tävlar Stefan Sauk och Jennifer Brown mot Caroline af Ugglas och Anders Johansson. Programledare: Lasse Kronér. Livemusiken framförs under ledning av kapellmästare Marcos Ubeda.

Från 24/8 i SVT1. Även i SVT24 senare idag, SVT1 senare idag och SVT1 28/8

 Sänds i HD , 5.1-ljud. Textat sid. 199

10.50

Del 1 av 6. Serie baserad på Ingmar Bergmans privata VHS-samling. I exklusiva intervjuer möter vi flera av världens främsta filmskapare. I varje avsnitt besöker en känd filmskapare Fårö för att få en egen bild av Bergmans mytomspunna tv-rum. Först ut att besöka Fårö är svenske filmregissören Tomas Alfredson. Veckans tema är humor och vi möter storheter som Robert de Niro, Wes Anderson och Alexander Payne.

Från 22/8 i SVT1. Även i SVT24 27/8

 Sänds i HD

11.35

Norskt naturprogram från 2009. I den lilla norska havsviken Taravika är tillgången på s k tare, näringsrik brunalg, osedvanligt god. Detta oansenliga lilla naturområde är därför varje år under några intensiva höstveckor mötesplats för tiotusentals flyttfåglar, som stannar här för att proviantera.

Från 2011

12.00
12.05

Del 9 av 30: Bletchley Park. Programledaren Fiona Bruce och antikexperterna åker runt Storbritannien på jakt efter gömda skatter i ett av de mest populära faktaprogrammen som har fängslat den engelska publiken i mer än 30 år.

Från 19/8 i SVT1

 Sänds i HD

13.05

Norsk-amerikansk komediserie från 2012. Del 2 av 8. Den omplacerade maffiamedlemmen Frank Tagliano ska öppna nattklubb i Lillehammer. När en lastbil full med smuggelsprit hamnar i hans händer, får han problem med den lokala MC-klubben. När en hembränningsapparat sedan exploderar i hans källare, börjar länsman på allvar att fundera på vem den nye grannen egentligen är. I rollerna: Steven Van Zandt, Marian Saastad Ottesen, Trond Fausa Aurvåg, m.fl.

Från 20/8 i SVT1

 Sänds i HD , 5.1-ljud.

13.50

Naturprogram. Del 5 av 6. Världens konstigaste djur. Näbbdjuret är ett av de äldsta och märkligaste däggdjuren på jorden. Det lägger ägg och ser ut som en utter med anknäbb och bäversvans. Ett annat äggläggande däggdjur är myrpiggsvinet. I kvällens avsnitt får Martin Emtenäs chansen att möta båda dessa unika djur under sin resa på spaning efter Australiens själ. Repris från 2011.

Från 23/8 i SVT1. Även i SVT24 senare idag och SVT1 26/8

 Sänds i HD , 5.1-ljud.

14.20

Norskt naturprogram från 2007. Nästan ingenstans i världen kan man hitta så många klimatzoner inom ett begränsat område som i fjorddalarna på Vestlandet i Norge. Svein Haaland går på exkursion med botanikern och klimatforskaren Anne Bjune i området runt Saudafjorden i Rogaland. Här passerar de fyra klimatzoner, från lövskog nere vid fjorden, till snötäckta fjäll - allt inom ett område av tusen meter norsk natur.

Från 2011

14.45

Direktsändning från Stockholm och den sjätte deltävlingen i ITU World Triathlon. Kommentator: Peter Jonsson.

16.00
16.05

Svensk musikserie. Del 9 av 10. 1988 får The Bangles karriärens största hit, "Eternal Flame". Svenska banden Europe och Roxette gör internationell succé och i New York banar De La Souls framgångar vägen för resten av Native Tongues-kollektivet.

Från 24/8 i SVT1

 Sänds i HD

16.35

Svenska folkets egna tittarfilmspärlor.

Från 26/7 i SVT1

Textat sid. 199

16.40

Direktsändning från Stockholm och den sjätte deltävlingen i ITU World Triathlon. Kommentator: Peter Jonsson.

17.50

Helgmålsringning från Sigtunastiftelsen. Biskop emeritus Martin Lind berättar om den tyske prästen och motståndsmannen Dietrich Bonhoeffer som för sjuttio år sedan besökte Sigtunastiftelsen mitt under brinnande krig.

Textat sid. 199

17.55
18.00
18.15

Svensk dokumentär från 2011. 84-åriga Margareta har ägnat en stor del av sitt liv åt att ta hand om andra. Nu, på ålderns höst, tar hon itu med sina egna drömmar. Därför har hon övertalat väninnan Ulla och barnbarnet Christoffer att följa med på drömresan - en husvagnssemester på Irland. En film av Maria Fredriksson.

Från 22/6 i SVT2. Även i SVT1 senare i dag

18.45

På en vårdcentral i Sickla i södra Stockholm bildas världens kanske äldsta gympagrupp. Medelåldern är 93 år. En kortfilm av Åse Fougner.

Från 24/3 i SVT2. Även i SVT1 28/8

 Sänds i HD , 5.1-ljud. Textat sid. 199

19.00

Kulturliv i hela landet. Möt Charlotte Perrelli, drottningen av dansband, disco och pop, som har vunnit Melodifestivalen två gånger. 1999 vann hon dessutom ESC. I höst står hon på Malmöoperans scen som Evita. Vi möter också The Hives på hemmaplan i Fagersta, och intervjuar Joakim Strömholm, son till Christer Strömholm som av många betraktas som den främsta fotografen under 1900-talet. 10 år efter hans död hyllas nu ikonen Christer Strömholmmed en stor utställning på Fotografiska i Stockholm. Skådespelaren Elena Alexandrova gör om sitt eget vardagsrum hemma på Österlen till teaterscen. Programledare: Ann-Marie Rauer.

Även i SVT24 26/8, SVT1 27/8, SVT1 27/8 och SVT1 1/9

 Sänds i HD Textat sid. 199

19.30
19.45
20.00

Fredrik Skavlan möter Justin Bieber i samband med hans konsert i Oslo i maj 2012. Det blir även klipp från konserten där Justin bjuder på några av sina största hits.

Även i SVT1 26/8 och SVT24 28/8

20.50

Engelsk långfilmskomedi från 2007. Mr Bean åker på semester till franska Rivieran. Denna semester blir dock kantad av diverse katastrofer och det hela kulminerar i en oväntad visning av Beans privata semestervideo på filmfestivalen i Cannes. Regi: Steve Bendelack. I rollerna: Rowan Atkinson, Emma de Caunes, Max Baldry, Willem Dafoe, Jean Rochefort m.fl. (Mr. Bean's Vacation)

 Sänds i HD , 5.1-ljud.

22.20
22.25

Sammandrag från SM i friidrott på Stockholm Stadion. Kommentatorer: Rickard Ekman.

22.45

Amerikansk dramathriller från 2011, säsong 1. Del 1 av 12: Pilot. CIA-agenten Carrie Mathison misstänker att krigshjälten Nicholas Brody, en marinsergeant befriad efter åtta års fångenskap i Afghanistan, har omvänts och nu kämpar för al-Qaida. Carries trovärdighet inom organisationen har ifrågasatts tidigare, och särskilt efter ett nyligen misslyckat uppdrag. Kommer man att tro henne om misstankarna visar sig riktiga? I rollerna: Claire Danes, Damian Lewis, Mandy Patinkin, Morena Baccarin, David Harewood m.fl.

Från 2011. Även i SVT1 28/8

 Sänds i HD

23.40

Amerikansk dramathriller från 2011. Del 2 av 12: Grace. Carrie fortsätter kameraövervakningen i Brodys hem, en operation som numera även är sanktionerad av Saul. Samtidigt får hon nytt bevismaterial från en kvinnlig CIA-agent som arbetar under täckmantel. Carries sjukdomsdiagnos komplicerar förhållandet till systern. I rollerna: Claire Danes, Damian Lewis, Mandy Patinkin, Morena Baccarin, David Harewood m.fl.

Från 2011. Även i SVT1 29/8

 Sänds i HD

00.30

Brittiskt tv-drama från 2009. Lehman Brothers var en av Wall Streets äldsta investmentbanker. I september 2008 påverkade några dagars ekonomisk turbulens på Wall Street stabiliteten i hela världens ekonomi. Det här är historien om de tre dramatiska dagarna när ledarna av Lehman Brothers försöker få ihop ett räddningspaket som ska rädda banken från undergång. I rollerna: James Cromwell, Corey Johnson, Ben Daniels, Michael Landes, Henry Goodman m.fl.

Från 2010. Även i SVT1 28/8

01.30
01.35

Tysk långfilm från 2006. (Requiem) Michaela växte upp i en mycket religiös familj, i en liten stad i Tyskland på 70-talet. Trots sin långa kamp mot epilepsi lämnar hon sitt hem och får känna på friheten genom att studera på universitet. Regi: Hans-Christian Schmid. I rollerna: Sandra Hüller, Burghart Klaußner, Imogen Kogge, Friederike Adolph, Anna Blomeier, m.fl.

03.05
03.10

Brittiskt matlagningsprogram. Del 7 av 7. Under en hel sommar ska Hugh Fearnley-Whittingstall laga och äta enbart vegetariskt mat. Och för en köttälskare som honom är det en riktig utmaning. För att få inspiration reser Hugh även England runt och träffar entusiaster som ger mängder med tips om odling och vegetarisk mat.

Från 24/8 i SVT1. Även i SVT1 26/8

03.55 - 04.00
04.30

Del 1 av 12. Lekfullt tävlingsprogram som blandar spontana sånginsatser, musikminnen och spännande artistkonstellationer. I kvällens program tävlar Stefan Sauk och Jennifer Brown mot Caroline af Ugglas och Anders Johansson. Programledare: Lasse Kronér. Livemusiken framförs under ledning av kapellmästare Marcos Ubeda.

Från 24/8 i SVT1. Även i SVT1 28/8

 Sänds i HD , 5.1-ljud. Textat sid. 199

05.30

Svensk dokumentär från 2011. 84-åriga Margareta har ägnat en stor del av sitt liv åt att ta hand om andra. Nu, på ålderns höst, tar hon itu med sina egna drömmar. Därför har hon övertalat väninnan Ulla och barnbarnet Christoffer att följa med på drömresan - en husvagnssemester på Irland. En film av Maria Fredriksson.

Från SVT1 tidigare idag

SVT2

Inga tidigare program
10.15

Brittisk dokumentärserie från 2011. Del 3 av 3. Världen över dammsugs haven på småfisk som ska bli föda åt odlad lax. Varför kan vi inte äta anjovis och sardiner direkt i stället, undrar kocken Hugh Fearnley-Whittingstall i det avslutande programmet om hans fiskekampanj.

Från 24/8 i SVT2. Även i SVT2 26/8

11.05

Trädgårdsprogram med Pernilla Månsson Colt. Del 1 av 8. Hur har trädgården klarat sommaren? Har någon vattnat och vem har klippt gräset? Återblickar från allt som hände under våren - hur en ganska ful och risig plätt blev en riktig trädgård. Dessutom lagar Tareq smaskig efterrätt på trädgårdens bär.

Från 22/8 i SVT2. Även i SVT2 27/8

 Sänds i HD Textat sid. 299

11.35

Svenskt musikprogram från 2012. Del 5 av 6. Vi möter Niki & The Dove i en inspelningsstudio under en heldag. Programledaren Per Sinding-Larsen tar oss med till musikens hemligaste rum, inspelningsstudion.

Från 23/8 i SVT2. Även i SVT2 27/8, SVT24 27/8 och SVT2 29/8

 Sänds i HD Textat sid. 299

12.05

Finlandssvensk programserie från 2011. Del 11 av 16. Magnus och Petski testar olika jobb - och sina egna fördomar. Denna gång: Hur svårt kan det vara att jobba som sexrådgivare? Programledarduon Magnus och Petski består av Magnus Silfvenius och Peter Westerholm.

Från 21/8 i SVT2. Även i SVT2 senare i natt

12.35

Del 11 av 12. Vardagsrummet. Kvällens program utspelar sig i det rum där du troligtvis själv sitter och tittar på programmet, nämligen i vardagsrummet. Historiska återblickar bland design klassiker och en titt framåt på trender som kommer. Gäster: författaren Torbjörn Flygt, antikexperten Bo Knutsson och chefredaktör för Elle interiör, Svante Öqvist.

Från 19/8 i SVT2

 Sänds i HD Textat sid. 299

13.05

Del 12 av 12: Kök och lyx. Vi lägger idag ner allt mer pengar på våra kök. Men det är ingenting nytt, redan för 100 år sedan gjorde vi detsamma! Vi tittar närmare på historiska, vackra och exklusiva kök. Gäster: tv-kocken Tareq Taylor, antikexperten Joakim Bengtsson och intendent Sara Dixon.

Från 19/8 i SVT2. Även i SVT24 27/8 och SVT2 29/8

 Sänds i HD Textat sid. 299

13.35

Brittisk trädgårdsserie Del 7 av 9. De två trädgårdsexperterna Chris och Colin ger inspiration till nya lösningar. Idag ger de sig på att förvandla en tomt som är mer vildmark än trädgård.

Från 22/8 i SVT2. Även i SVT2 27/8

14.05

Svensk dokumentärserie från 2011. Del 3 av 3. Varje år föds ca 130 barn med Downs syndrom i Sverige. Adam, 17 år och Maja, 21 år går på gymnasiet. Tillsammans med föräldrar, syskon, kompisar och pedagoger berättar de om framtidsdrömmar och vuxenliv. Mycket som har förändrats i samhällets syn på barn med Downs syndrom. Det kan 90-åriga Ingrid intyga. När hennes son Björn var liten såg det mesta annorlunda ut.

Från 22/8 i SVT2. Även i SVT24 27/8 och SVT2 28/8

Textat sid. 299

14.35

Svensk dokumentär från 2011. Under två decennier har Bengt Jägerskog filmat Fårbergs jaktlag i Siljansnäs och skildrat jakten inifrån. Idag har rovdjurstrycket ökat och björn- och vargjakt blivit vanligare. I filmen får vi vara med på både en dramatisk björnjakt och den första vargjakten i modern tid. Jakttraditionen är stark och oerhört viktig för många, och den erbjuder kamratskap, spänning och en fin naturupplevelse. En film av Bengt Jägerskog och klipparen Micke Engström, som också gjorde "Älgjakt" 1998.

Från 23/8 i SVT2. Även i SVT2 26/8

Textat sid. 299

15.35

Del 1 av 18: Växternas planet. Växterna fick livet att gå upp på land. De styrde dinosauriernas uppgång och fall och är än idag förutsättningen för allt liv. Deras mål är världsherravälde. I tre avsnitt med unika bilder från hela jordklotet skildras jordens utveckling ur växternas perspektiv. Det första avsnittet handlar om hur växterna skapat luften vi andas, marken vi brukar och avgör vem som ska leva eller dö. Programledare: Victoria Dyring.

Från 20/8 i SVT2

16.35

Svensk idrottsdokumentär från 2011. Ett porträtt av idrottsmannen Anders Olsson - kallad Järnmannen. Olsson som är förlamad i underkroppen och har starkt nedsatt lungkapacitet upptäckte att intensiv träning var ett effektivt sätt att lindra de kroniska smärtor han lider av. Träningen har lett till omfattande internationella framgångar i handikappsimning, och idag har han siktet inställt på Paralympics i London 2012.

Från 21/8 i SVT2. Även i SVT2 1/9

 Sänds i HD Textat sid. 299

17.35

Engelsk-tyskt krigsdrama från 2011. Del 2 av 2. Efter sänkningen av brittiska RMS Laconia försöker den tyske ubåtskaptenen Hartenstein rädda så många överlevande som möjligt, ombord på ubåten och i ett antal livbåtar på släp. Men varken den brittiska eller den tyska försvarsmakten är beredda att gå hur långt som helst för att freda Hartensteins hjältemodiga insats. De färska amerikanska flygrekryterna får ingen som helst information om vad som döljs bakom den egendomliga "karavanen" ute till havs. De ser bara en tysk ubåt kringgärdad av röda-korsmärkta livbåtar. Och anfaller. I rollerna: Andrew Buchan, Franka Potente, Ken Duken, Brian Cox, Thomas Kretschmann m.fl.

Från 8/1 i SVT2. Även i SVT2 26/8 och SVT24 27/8

 Sänds i HD , 5.1-ljud.

19.00

Kommer att publiceras i SVT Play

Animerad dokumentär från 2010. Den 31 Mars 1977 greps den västtyske terroristen Norbert Kröcher misstänkt för att ha planerat att kidnappa Anna-Greta Leijon. De följande dagarna greps ytterligare ett antal misstänkta, bl.a. Kröchers före detta flickvän. Det här är hennes berättelse.

Från 2010. Även i SVT2 26/8

5.1-ljud Textat sid. 299

19.15

Musik special. Sopranen Nadja Michael har viljestarka och ofta tragiska kvinnoroller som specialitet. Hon har gjort sig känd som en utmärkt skådespelerska, ja, som något av en förvandlingskonstnär på operascener världen över.

Även i SVT2 26/8 och SVT2 28/8

20.00

Veckans föreställning. Nadja Michael som trovärdig förförerska i Richard Strauss' erotiska opera om Salome, som begär Johannes Döparens (Jochanaans) huvud på ett fat. Här är handlingen förflyttad från biblisk tid till nazismens Tyskland. Libretto efter Oscar Wildes pjäs. Dirigent: Philippe Jordan. Regi: David McVicar.

Även i SVT24 26/8

5.1-ljud

21.55

Tysk långfilm från 2005. (Das Leben der Anderen) Östtyskland 1984: Manusförfattaren Georg Dreyman och hans partner, skådespelerskan Christa-Maria Sieland är de stora stjärnorna i landet. Kulturministern är attraherad av Christa-Maria och den hårdföre och lojale Stasi-agenten Wiesler sätts att bevaka och samla in bevis mot Dreyman. Wiesler börjar lyssna av deras lägenhet och blir allt mer fascinerad och engagerad i parets liv. Regi: Florian Henckel von Donnersmarck. I rollerna: Sebastian Koch, Ulrich Mühe, Ulrich Tukur, Martina Gedeck, Thomas Thieme, m.fl. Filmen presenteras av Fredrik Sahlin.

Från 2009

00.10

Speedway-VM 2012 består av tolv deltävlingar som SVT kommer att följa och det är Johan Ejeborg som guidar tittarna. Nionde deltävlingen körs i Cardiff, Wales.

Även i SVT1 26/8

 Sänds i HD

01.10

K special. Följ med till reklamens gyllene tidsålder i USA på 1960-talet - när en slogan fortfarande var en slogan. Här möter vi dem, både kvinnor och män, som så småningom skulle bli legender i branschen. Alla började som unga rebeller och nytänkare. Den här dokumentären, som belyser reklamens djupverkan på känslor, kultur och samhälle, belönades med en Emmy i kulturklassen 2011.

Från 24/8 i SVT2. Även i SVT2 26/8 och SVT2 29/8

 Sänds i HD

02.05

Amerikansk dramaserie från 2006. Säsong 2. Del 9 av 13. Radio Silence. Huff försöker handskas med sitt havererande äktenskap. Ben har stora förhoppningar om att återförenas med Izzy men de planerna grusas av en gammal sur affärsuppgörelse. I rollerna: Hank Azaria, Oliver Platt, Blythe Danner, Paget Brewster, Anton Yelchin, Andy Comeau m.fl.

Från 24/8 i SVT2

03.00

Brittisk dokumentärserie från 2011. Del 2 av 3. I andra avsnittet vidgar kocken Hugh Fearnley-Whittingstall sin kampanj mot fiskepolitiken till de tropiska haven. Tonfisket utanför Ghana visar sig kosta både delfiner och havssköldpaddor livet, trots ord om hållbarhet på konserverna.

Från 23/8 i SVT2

03.55

Finlandssvensk programserie från 2011. Del 11 av 16. Magnus och Petski testar olika jobb - och sina egna fördomar. Denna gång: Hur svårt kan det vara att jobba som sexrådgivare? Programledarduon Magnus och Petski består av Magnus Silfvenius och Peter Westerholm.

Från 21/8 i SVT2

Barnkanalen

Inga tidigare program
06.00

Det lilla bebisfåret med napp i munnen i serien Fåret Shaun har här fått en egen serie tillsammans med alla kompisarna på dagiset.

06.10

Tecknad serie. Isbjörnsungen Claude har flyttat med sin familj till stan, och där finns mycket en isbjörn är ovan vid.

Textat sid. 793

06.20

Varje dag skickar Jasper flaskpost hem till vännerna på Antarktis och berättar om livet bland människorna. Svenska röster: Pontus Gustafsson och Jasmine Heikura.

4:3-format Textat sid. 793

06.25

Kommer att publiceras i SVT Play

När det är sovdags för Ernie och Bert tar deras sängar dem ut i världen på spännande äventyr. Ibland får Berts duva eller Ernies gummianka följa med. Svenska röster: Magnus Ehrner och Steve Kratz.

4:3-format Textat sid. 793

06.30

Tecknad serie från England. Del 3 av 13: Utflykten. Kipper är en liten hund som tillsammans med sina kompisar Nasse och Tiger tar dagen som den kommer. Röster: Pontus Gustafsson, Steve Kratz och Andreas Nilsson.

4:3-format Textat sid. 793

06.40

Tecknad amerikansk kortfilmsserie med fyra skönsjungande potäter. Varje film innehåller en sång och lite småprat.

Textat sid. 793

06.45

Lucy är en liten tjej på 8 år. Hennes stora intresse här i livet är att vara så lat som möjligt. För att kunna vara det så uppfinner hon en massa tokiga tekniska prylar och dessutom drar hon in sina kompisar i alla påhitt. Svenskdubbad serie med bl.a. Sandra Kassman, Ester Sjögren och Lizette Pålsson.

4:3-format Textat sid. 793

06.50

Charley är en liten björn med stor fantasi. Tillsammans med sina leksaker (som också är hans vänner) hittar han alltid på något nytt äventyr, om det så är att åka till månen eller klättra upp för ett högt och isigt berg.

Textat sid. 793

07.00
07.01

Tecknad serie om den lilla apan och hans vän, Mannen i den gula hatten. Efter böcker av H. A. och Margret Rey. Svenska röster: Henrik Bennetter, Andreas Nilsson, Joel Nyström, Louise Raeder, Steve Kratz, Vivian Cardinal m.fl. Denna gång: Polarapan samt Den perfekta moroten.

Textat sid. 793

07.25

En serie om Miriam som ska få en lillebror och vill bli världens bästa storasyster.

Textat sid. 793

07.30

En musikvideo där Mona framför sången "Rimsång". Mona heter egentligen Simona Escanilla, och Mastiff är en mycket stor och mycket snäll hund av rasen Bullmastiff. Musik: Mija Folkesson. Text: David Shutrick.

4:3-format Textat sid. 793

07.35

Engelsk animerad serie. Fifi är en engelsk liten förgätmigej-tjej med en enorm livslust och stor känsla för äventyr. Hon lever ihop med sina blomsterfrö-vänner och de leker och arbetar och hjälper varandra på alla sätt. Fifi är tankspridd och glömsk vilket gör att hon ofta hamnar i konstiga situationer. Svenska röster: My Holmsten, Mi Ridell, Babben Larsson, Andreas Nilsson, Jan Modin m.fl.

4:3-format Textat sid. 793

07.45

Kommer att publiceras i SVT Play

Tecknad serie från 2011. Möt musen Johnny, grisen Waldemar och tuppen Franz som bor på gården Mullewapp med flera andra djurvänner.

Textat sid. 793

07.50

Kommer att publiceras i SVT Play

Tecknad serie från Italien. Fantasifull tecknad serie om tre vänner: en tvättbjörn, en fågel och en kanin. De letar efter Mapa, en figur som är lite som mamma och lite som pappa. Letar de förgäves? Med svenska rösterna Daniel Melén, Julianna Wretman Werner, Sandra Kassman, Stina Rautelin och Anders Byström.

Textat sid. 793

08.00

Tv-serie från 1969. Del 11 av 13. Pippi är skeppsbruten. Prusseluskan ska se efter Tommy och Annika, medan deras föräldrar är bortresta. Pippi blir ditbjuden på kvällsmat, och Herr Nilsson hjälper till att laga soppan. Oj, vilken soppa! Sedan ger sig Pippi, Tommy och Annika iväg till en öde ö för att få veta hur det känns att vara skeppsbruten. Regi: Olle Hellbom. I huvudrollerna: Inger Nilsson, Maria Persson, Pär Sundberg.

4:3-format Textat sid. 793

08.35

Abby är en fe men eftersom hon fortfarande är ett barn går hon i skolan. Hon lär sig att förvandla saker till pumpor och hon förundras över siffror och bokstäver. Abbys trollstav fungerar också som mobiltelefon. Svenska röster: Rakel Wärmländer, Nicklas Berglund, Irene Lindh m.fl.

Textat sid. 793

08.45

Kommer att publiceras i SVT Play

Richard Scarrys äventyrsvärld är tillbaka med katterna Kalle och Katty, daggmasken Dagge och många av deras vänner. Denna gång löser de roliga vardagsmysterier i Sysselstad.

Textat sid. 793

09.00

Disneydags med Phineas och Ferb och Aladdin.

4:3-format

09.50

Norsk dramaserie. Kapten Sabeltand styr på de sju haven och har förbarmat sig över invånarna i Abrahamn, men sätter du dig emot får du genast gå på plankan. Följ med självaste Kapten Sabeltand på en äventyrsresa bland pirater och skatter. Del 1 av 26: Fripassagerarna.

Textat sid. 793

10.05

Leranimerad humorserie. När bonden inte ser på blir djuren sina riktiga jag. Detta avsnitt: Abrakadabra.

10.10

Amerikansk animerad serie. Följ med grisen Piggley, ankan Dannan och tjuren Ferny på massor av lek och spänning och skoj. Svenska röster: Jasmine Heikura, Linus Wahlgren, Pernilla Wahlgren, Per Myrberg, Claes Månsson m.fl.

Textat sid. 793

10.40

Tecknad tysk-italiensk komedi om en elitskola för vampyrer. Till eleverna hör Oskar som inte tål att se blod, och hans kamrater, alla med olika egenheter. De måste akta sig för professor Polidori som är en känd vampyrjägare och vars unga släkting råkar vara den som Oskar är väldigt förtjust i. Därför kan han inte berätta för henne att han är vampyr. Serien bygger på böcker av Jackie Niebisch.

Textat sid. 793

10.50

Kommer att publiceras i SVT Play

Zoé är en tjej på åtta år, stark, rolig - och supersjälvisk. Svenska röster: Rakel Löwe, Norea Sjöquist och Sanna Bråding. Detta avsnitt: Fegisarnas natt.

4:3-format Textat sid. 793

11.05

Tecknad serie i fristående delar om Sune, hans familj, vänner och grannar i staden Glimmerdagg. Sune är en riktig charmör och dagdrömmare, som hoppas få kyssa och gifta sig med nästan alla tjejer som han träffar. Men det är inte lätt att bli tagen på allvar när man bara är 9 år och har världens klumpigaste pappa, en töntig lillebror och en tjurig storasyster.

4:3-format Textat sid. 793

11.30

Serie om två fumliga och hungriga insekter som bor i ett kök.

4:3-format Textat sid. 793

11.45

Träffa gatans kungar och pruttande hästar. Från filmbolaget bakom Wallace och Gromit.

4:3-format Textat sid. 793

11.55

Hemska Henry är en bråkstake som ständigt terroriserar sin omgivning utan att lyckas. Tecknad brittisk serie som bygger på populära böcker av Francesca Simon och Tony Ross. Svenskdubbad, med bl.a. Jacob Bergström, Emma Svenninger, Christian Fex och Kajsa Linderholm.

Textat sid. 793

12.05

Kommer att publiceras i SVT Play

I en annorlunda förhistorisk värld är nomadstammen doodji på väg mot okänt mål. Med dem finns 12-årige Enyo som doodjierna adopterat. Enyos högsta önskan är att bli en bra krigare, men ödet har valt en annan bana åt honom. Han ska bli shaman och visa vägen till den legendariska Gömda dalen för att rädda doodjierna från utrotning. Nu vilar hela stammens öde på Enyos axlar. Del 16 av 26: In i virvelvinden.

Textat sid. 793

12.30

Svensk serie från 1962. Del 6 av 13. Kalas hos moster Jenny. Serie efter Astrid Lindgrens berättelse. Bullerbyn är en mycket liten by. Där finns bara tre gårdar. Det är Norrgården, Mellangården och Sörgården. Och det finns sex barn. Det är Lasse, Bosse och Lisa. Och Olle, Britta och Anna. Ja, räknar man Kerstin, Olles lillasyster, så är det faktiskt 6,5 barn.

4:3-format Textat sid. 793

13.00

Barnprogram på teckenspråk med svenskt tal. Vad roligt! Trollet Filidunken överraskar skatan Rut med en rosa present som han snickrat alldeles själv och så får han besök av en lustig figur, en trollgubbe, som heter Duns. Konstnären Erik har redan målat flera intressanta tavlor. Vad är hans motiv denna gång?

13.15

Barnprogram på samiska. Del 1 av 12. Fem heliga föremål har stulits från en gammal samisk offersten. Åtta barn har fått i uppdrag att hitta och föra tillbaka föremålen. Men det är bråttom, och de måste ta sig fram över ett av Sveriges tuffaste fjäll. Barnen ska ta sig till Geargevággi - Stendalen, en lång vandring på flera kilometer och i uppförsbacke. I början går det bra men de tunga packningarna tär på krafterna. Nils Joel tar täten men blir fort trött och sackar efter. Tjejerna väntar på honom och när han inte kommer blir de rädda för att han har gett upp.

13.30

Kommer att publiceras i SVT Play

Alla känner till Mr Bean och hans många pinsamma äventyr. Här är Mr Bean i tecknad form, och katastroferna bara fortsätter att komma... Huvudpersoner är Mr Bean och hans älskade Teddy. Irma Gobb är hans av-och-till-flickvän. Hans gröna minibil är fortfarande med. Hans största fiender är Mrs Wicket, tanten som han hyr av, och hennes enögda katt Scrapper. Del 3 av 9.

4:3-format

13.50

Fransk animerad serie. I öknen runt Oscars oas slåss ödlan Oscar, räven Popy, hyenan Harchi och gamen Buck om de enstaka vattendroppar som finns.

14.00

Pinos sommar. Pino flyger med drake, fiskar och leker med Pinolina i solskenet.

14.05

H2O. Vi hör en låt från serien Vattenmannen och Speed.

Textat sid. 793

14.07

Hålla temperaturen. Saga och Bengt är grannar. Idag vill Saga gå på snöpicknick. Men hur håller man den varma chokladen varm utan termos?

14.15

Del 1 av 6: Island. Daniel Fallde tar oss med till Island där den vulkaniska aktiviteten och närheten till jordens inre flytande massa är påtaglig. Orsaken är att landet ligger på två glidande kontinentalplattor.

14.30

En smart hund som kan tala och en slö husse som inte kan hålla mun. Svenska röster: Hasse Jonsson och Anders Öjebo.

4:3-format Textat sid. 793

15.00

Bygger på den klassiska sagan om "Den fula ankungen", men i den här versionen är ankungen adopterad av stadsråttan Ratso och han är väldigt lat. Ratso och ankan utsätts för många hårda prövningar men de är starka och klarar sig ur de flesta besvärligheterna. Serien är animerad och dubbad till svenska.

4:3-format Textat sid. 793

15.20

Hur ser vardagslivet ut för en insekt? En "docu-cartoon" med en skämtsam inblick i småkrypens värld.

4:3-format

15.30

Brittisk komediserie från 2009. Sista delen: Annabelles julshow ska sändas direkt från familjen Swanns vardagsrum. Hadley har gett sig sjutton på att han ska sjunga solo, Shalondra letar efter sina julklappar och Isaac försöker desperat komma på hur han ska kunna spelar trummor med handen i en burk.

16.00

Dansk dramaserie i 13 delar. Isabella är 13 år och en väldigt duktig dansare. I hela sitt liv har hon bott med pappa i ett hus ägt av hennes farfar, dansläraren Elliot Zwimmel. Elliot har en dansskola, "Zwimmels Dansinstitut" där Isabella tar lektioner av instruktören Lucas Lee, som hon är förälskad i. När Elliot hamnar i pengaknipa måste Isa och hennes pappa lämna huset och flytta in i dansstudion. För att hjälpa farfar med räkningarna börjar Isa ge danslektioner.

16.15

Irländsk serie från 2009. Aisling åker med sina vänner till Siobans farbrors hotell för att sommarjobba. Det visar sig att hotellet är på gränsen till konkurs och det finns inga gäster. Sioban lurar sina föräldrar på pengar som skulle gått till studier, allt för att rädda hotellet. Ali och Aisling får olika uppgifter på hotellet för att det ska fungera och en av Aislings uppgifter blir också att hålla sig borta från pojkar hela sommaren, vilket visar sig bli svårt när hon träffar sonen till grannhotellets ägare...

16.30

Barnprogram på finska. Professor Rex gör utgrävningar i bangården. I stället för dinosaurieben gör hon ett sensationellt fynd, men fattar inte riktigt storheten av fyndet. Även "Dinosaurietåget".

16.45

Barnprogram på samiska. Del 2 av 12. Barnen är framme i Geargevággi, en stor dalgång med stenblock stora som flervåningshus. De måste hitta en dold stig, men det visar sig vara svårare än de trott. Ann-Katrin försöker samla gruppen och få alla att börja samarbeta. De fortsätter resan men stöter på ett stort hinder och nu är det Ann-Katrin som tvekar.

17.00

Tysk serie från 2009. Del 4 av 13. Fritz bor i en by på landet med sin pappa och hans nya fru, den turkiska Semra och hennes döttrar. Och så förstås griskultingen Rudi, som också tillhör familjen. Svenska röster: Figge Norling, Björn Gedda, Anna Godenius, Leon Kraskowski, m.fl.

Textat sid. 793

17.30

Molly Monster är en serie om ett lyckligt litet monster som bor i Monsterlandet tillsammans med sina föräldrar och sin bästa vän, leksaken Edison.

Textat sid. 793

17.35

William, en helt vanlig, ganska busig kille på sex år upptäcker att han har något som är ganska ovanligt. Han har ett par fantastiska önskestövlar. Tecknad engelsk serie i 26 avsnitt där Johan Rabaeus gör alla röster.

4:3-format Textat sid. 793

17.40

Datoranimerad serie. Dino är en adopterad förskoledinosaurie, en Tyrannosaurus Rex. När han åker med dinosaurietåget genom djungler, kärr, vulkaner, insjöar, hav och tidstunnlar upplever han hela tiden nya äventyr. Vid varje station bor det nämligen urtidsödlor från olika tidsepoker och Dino vill veta allt som finns att veta om sina berömda släktingar. Medverkande: Tuvalisa Rangström, Per Eggers, Mimmi Sandén, Linda Åslund, m.fl.

Textat sid. 793

17.50

Samsam, den minsta och yngsta bland superhjältar, bor på planeten Sam med sina superföräldrar och kompisarna SuperJulia och Lillbärt och så lortgrisen Lortvig.

4:3-format Textat sid. 793

18.00
18.01

I dag är det dags för en Gurk-calypso om bokstan G. Vi besöker ett cykellager med både en-, två- och trehjulingar och följer med Magnus och Eva till värdshuset Glada Gåsen, där Brasse har fått jobb som kypare.

4:3-format Textat sid. 793

18.30

Det är sommar och sol och badort. Men ungdomarna på de två badortshotellen får slåss om gästerna. Del 5 av 10: Solförmörkelsen.

4:3-format Textat sid. 793

18.45

Del 2 av 3. Pelikanmannen har både fått arbete som scenarbetare och skaffat sig en lägenhet. Och Emil har förstått att pelikanmannen är en fågel. Efter en bok av Leena Krohn.

Textat sid. 793

19.15

Familjefars om en vanlig flicka som blir en ovanlig pojke. Från 1988. Del 1 av 6. I rollerna: Lena Strömberg, Gunnel Fred, Magnus Bergqvist, Lasse Pöysti, Margreth Weivers, Göthe Grefbo m.fl.

4:3-format Textat sid. 793

19.45

Fransk animerad serie. I öknen runt Oscars oas slåss ödlan Oscar, räven Popy, hyenan Harchi och gamen Buck om de enstaka vattendroppar som finns.

19.50 - 20.00

Fransk animerad serie. I öknen runt Oscars oas slåss ödlan Oscar, räven Popy, hyenan Harchi och gamen Buck om de enstaka vattendroppar som finns.

05.30

Kommer att publiceras i SVT Play

BBC-serie för de allra minsta. Vi möter Daisy, Igglepiggle, Makka Pakka och några till. De bor i en vacker trädgård och är med om många upptäckter och äventyr.

OBS! Tillhör söndagens tablå

05.55

Kommer att publiceras i SVT Play

Hua bygger ett torn.

OBS! Tillhör söndagens tablå