Rut konfronterar Charlie om nakenbilderna. Han fortsätter pressa henne men blir överraskad när Bill dyker upp.