Kultur

Horace Engdahl och Bob Dylan. Foto: TT

Horace Engdahl har översatt Bob Dylans föreläsning

Publicerad

Akademiledamoten Horace Engdahl har översatt Bob Dylans Nobelföreläsning så att den nu finns tillgänglig på svenska.

I måndags levererades Bob Dylans Nobelföreläsning, bara fem dagar innan prispengarna skulle frysa inne. Från början fanns texten, tillsammans med en ljudinspelning, endast på engelska. Men nu har texten översatts till svenska av akademiledamoten Horace Engdahl.

LÄS MER: Dylan har levererat sin Nobelföreläsning

Nobelpriset i litteratur 2016

Engdahl innehar sedan 1997 stol nummer 17 i Svenska akademien. 1999 till 2009 var han akademiens ständiga sekreterare.

LÄS MER: ”Dylan-äventyret” är över – men vad blev lärdomen?

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.

Nobelpriset i litteratur 2016

Mer i ämnet