”Prästen visste om det”

Uppdaterad
Publicerad

Cecilia Giménez ville bara fixa till den slitna 1800-talsmålningen i sin lokala kyrka i spanska Borja. Men hennes olyckliga restaurering blev en världsnyhet.

Världen runt har folk häpnat och roats av den kreativa ommålningen som förstörde den berömda ”Ecce homo”-fresken. Men för ”konstnären” själv är det hela ingen rolig historia.

– Det känns ju för hemskt, säger Cecilia Giménez med gråten i halsen när hon tittar på en bild av hur målningen såg ut innan hennes bidrag.

– Jag såg att färgen hade flagnat.

På frågan om någon bett henne att ”restaurera” målningen svarar hon bestämt:

– Ja, prästen visste såklart om det.

Och det var inte i smyg hon agerade.

– Absolut inte! Jag kom hit mitt på dagen och målade, det var inte i smyg.

– Först målade hon bara på tunikan. Problemen började när hon gav sig på ansiktet. Nu är den förstörd, säger Teresea Garcia, barnbarn till konstnären Elías García Martínez som målade fresken.

Enligt Borjas kulturchef Juan José Ojeda är restauratörer på väg till staden för att avgöra om målningen kan räddas.

– Vi ska rådgöra med dem om hur vi ska gå tillväga, säger han.

Lokal. Lättanvänd. Opartisk. Ladda ner appen nu!

Hämta SVT Nyheter i App StoreLadda ned SVT Nyheter på Google Play

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer

Spanjorska förstör 1800-talsfresk

Mer i ämnet