Ny skylt till Porrarp

Publicerad

Den förra stals av souvenirjägare, men nu gör Vägverket ett nytt försök med en skylt till det lilla samhället Porrarp i norra Skåne.

Den förra skylten vid väg 117 i trakten av Vittsjö stals i oktober, den nya har hittills suttit uppe i några dagar, rapporterar Norra Skåne på nätet.

-Hoppas verkligen att den får vara i fred så att folk hittar hit, säger Birgitta Svensson på Gamla Porrarpsvägen till tidningen.

Feltolkat namn
Norra Skåne konstaterar dessutom, att de som sätter ortnamnet i samband med det sentida begreppet porr är helt fel ute.

Enligt dialekt- och ortnamnsarkivet i Lund kommer förleden i stället av ordet ”purra” som uppges stå för ”risig buske”.

Slutleden -arp betyder torp. Namnet Porrarp bli därmed ungefär ”torpet med de risiga buskarna”.

Lokal. Lättanvänd. Opartisk. Ladda ner appen nu!

Hämta SVT Nyheter i App StoreLadda ned SVT Nyheter på Google Play

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer