Mannen, som nekar till brott, fotograferade kvinnan då hon befann sig inomhus i en bostad. Händelsen inträffade på en ort i norra Sverige i vintras.
Mannen ska därefter ha visat bilderna för sina bekanta.
Åtalet gäller kränkande fotografering och olaga integritetsintrång. Bland bevisningen finns vittnesmål från flera personer som intygar att bilderna tagits utan kvinnans samtycke eller vetskap.
Enligt åklagaren innebär spridningen av bilderna att mannen gjort intrång i kvinnans privatliv, vilket dessutom kunde förväntas medföra allvarlig skada för henne.