Hoten som riktats mot Borlänge kommuns kommunalråd Jan Bohman ska, enligt åtalet, ha framförts via telefonen till Bohman under augusti. Den 30-årige mannen ska bland annat ha hotat att han skulle ge Bohman stryk och att döda honom.
Enligt åtalet har hotet varit sådant att Jan Bohman kunde förväntas känna en allvarlig rädsla för sin säkerhet.
Mannen är misstänkt för olaga hot och han erkänner brott.