Hallbergs trappor. Långvinkelsgatan. Springpostgränd. Eller buss. Det blev alternativen när Terrasshissen stängdes för renovering i slutet av augusti.

Men nu är det dags, under lördagen öppnar hissen igen. Dessutom öppnas delar av Terrasstrapporna också för dem som vill ta den vägen.

Klart till våren

Arbetet med att renovera hela området kring trapporna är inte helt avslutat.

– Arbetet flyter på som planerat. Om allt fortsätter flyta på så planerar vi att vara helt färdiga till våren, skriver Georg Hermann, biträdande projektledare, i ett pressmeddelande.