Enligt åklagaren ska mannen bland annat ha slagit kvinnan i huvudet och tagit stryptag på henne. Det ska ha orsakat smärta, blånader, ömhet och andnöd.
Mannen åtalas nu misstänkt för två fall av misshandel och ett fall av olaga hot, eftersom han även ska ha hotat att döda eller skada kvinnan.
Den åtalade mannen nekar till brott.