– Det här är ett speciellt fall när man skjuter från ett fönster på det här sättet, säger kammaråklagare Emma Harrius.
Händelsen inträffade i början av februari i år mellan Jönköping och Mullsjö. Hunden som var en Shetland sheepdog skadades så svårt att den fick avlivas. Hundens ägare som även är mannens granne fick splitterskador i foten.
Misstog för räv
Den åtalade mannen i 75-årsåldern erkänner skottet men nekar till brott. Han har hela tiden hävdat att han misstog hunden för en räv och säger att han inte såg mor och dotter sitta i kanten på åkern.
Kammaråklagare Emma Harrius menar att det handlar om brottslig oaktsamhet när mannen valde att skjuta från sitt fönster på andra våning i huset där han bor.
– Det är en oerhört tragisk olyckshändelse. Han har inte sett de här två personerna, säger Sven Severin, mannens försvarsadvokat.
Känslosamt i rätten
Under dagens förhandling var det stundtals känslosamt i rättssalen. Mamman berättade att hon förutom den skadade foten mått dåligt och att skogen är en plats hon helst inte besöker efter det inträffade. Även hennes dotter har påverkats psykiskt av händelsen.
Åklagaren Emma Harrius yrkade på att mannen ska dömas till ett års fängelse.
Dom meddelas den trettonde oktober.
Hör mer från rättegången i klippet ovan