Polisen var snabbt på plats och kunde gripa en misstänkt gärningsman i 45-årsåldern. Han anhölls under natten.
Den äldre mannen, i 80-årsåldern, fördes till sjukhus med ambulans. Det oklart hur allvarliga skador han fått.
Kriminaltekniker kommer genomföra närmare undersökning av brottsplatsen och händelsen rubriceras initialt som försök till mord.
Förhör under måndagen
Polisen har ännu inte en klar bild av vad som föranledde misshandeln.
– Den misstänkte gärningsmannen kommer att höras under dagen. Vi vet i nuläget inte vad som utlöste bråket. Men männen är inte okända för varandra, säger Joakim Sjöberg, inre befäl i Ystad, till SVT på måndagsmorgonen.