De var vid halv två natten mot måndagen som de okända gärningsmännen tog sig in i fastigheten i Strömsnäsbruk, i Markaryds kommun.

De ska ha hotat de boende med kniv och velat ha med sig guld och pengar.

– Men de fick aldrig med sig något för de blev utkastade av de boende, säger Christer Nilsson inre befäl vid polisen.

En person i 20-årsåldern fick lindriga skador i handen.

Mycket ovanlig händelse

Ingen är i nuläget gripen för rånförsöket.

– Vi har en del att jobba vidare med. Bland annat nya förhör med målsägande. Det finns en del uppslag, säger Christer Nilsson.

Det finns i nuläget ingen känd hotbild mot de boende i fastigheten och polisen beskriver händelsen som mycket ovanlig.

– Det är otroligt ovanligt. Det händer inte särskilt ofta att någon tar sig in och hotar boende som är hemma på det här sättet, säger Christer Nilsson.

En anmälan om försök till grovt rån har upprättats.