De båda döms för obehörigt tillträde till skyddsobjekt och för stöld. Den ena, en 19-åring får villkorlig dom och 50 dagsböter på totalt 4000 kronor medan den yngre, som är 15 år, döms till ungdomsvård.
Båda nekade till brott men en polis som råkade befinna sig i området och såg vad som hände, vittnade i tingsrätten.
Ungdomarna kom enligt domen över 40 liter diesel från en av försvarsmaktens lastbilar, som stod parkerad vid Svältenlägret vid Eldsundsviken.
Lägret där Södermanlandsgruppen i hemvärnet har sin ledning, har varit militärt skyddsobjekt sedan 2018.