– Han har uppsåtligen skadat en av angriparna genom att utdela en stöt med en påk mot personens näsa, säger åklagaren Tove Kullberg.
Han greps i Danmark i mars och har suttit häktad sedan mitten av april.
Rättsprocessen kring våldsamheterna i Kärrtorp är en utdragen historia. Kullberg håller fortfarande i en utredning mot 25-30 personer.
– Tanken är att det ska bli fler åtal, säger hon.
I slutet av april dömdes en 35-årig vänsterextremist för dråpförsök till fängelse i 6,5 år.
Sju av angriparna dömdes redan i mars för våldsamt upplopp. Tre ledande män inom nazistiska Svenska motståndsrörelsen (SMR) dömdes till fängelse i 6-8 månader.
Båda dessa mål väntar på att avgöras i hovrätten.