Sahlgrenskas presstjänst meddelade under onsdagskvällen att hon är allvarligt skadad men att tillståndet är stabilt.
Olyckan inträffade på förmiddagen på länsväg 1728 i Dalstorp.
Två med lindriga skador
Två andra personer, ytterligare en flicka yngre än 10 år och en man i 40-årsåldern, fördes till sjukhus efter olyckan. Båda hade lindriga skador.
Föraren av personbilen misstänks för drograttfylleri.