Båda markägarna uppger att de haft problem med tranor som orsakat skador på grödorna. Den ena i några veckors tid och den andra sedan flera år tillbaka. Tranflockarna är enligt ansökningarna relativt stora och stannar oftast hela sommaren.

”Vi har tidigare fått ersättning för de skador som uppstått men det kan inte vara tanken att vi ska föda tranor istället för våra kor”, skriver en av markägarna i sin ansökan.

Nu har Länsstyrelsen beslutat att bevilja skyddsjakt på fem respektive tre tranor i skrämselsyfte. Tillståndet gäller fram till slutet på juli månad eller tills dess att den utsatta mängden fällts.