Enligt åtalet misstänks den äldre mannen för hemfridsbrott efter att han i våras ska ha trängt sig in en grannes stuga i en liten ort i västra Medelpad.
Mannen ska sedan ha slagit sin tjugo år yngre granne i ansiktet.
Åklagaren stödjer sig bland annat på två vittnen till händelsen. Den åtalade nekar till brott.