Olyckan inträffade på Hovsgatan, en genomfartsled i centrala Härnösand vid kvart över sextiden på måndagskvällen.
Enligt uppgift hade föraren av A-traktorn, en ung kvinna, fått fel på fordonet och stannat efter vägen. När hon stod framför fordonet med öppen motorhuv och sökte efter felet kördes A-traktorn på bakifrån av personbilen.
Till sjukhus
Kvinnan stöttes till marken av kollisionen och klagade över smärtor i nacken när hon fördes till Sundsvalls sjukhus i ambulans för vård.
Några ytterligare uppgifter om tillståndet för den skadade kvinnan finns ännu inte.