Foto: Johanna Kankkonen/SVT

Tyst Teater turnerar med Bernardas hus

Uppdaterad
Publicerad

Just nu turnerar Riksteaterns Tyst Teater runt i Sverige med Federico García Lorcas klassiska familjedrama Bernardas hus. Detta är första gången som Lorcas verk framförs på svenskt teckenspråk.

I lördags spelades föreställningen i Falun. Handlingen: Efter att Bernarda Albas make gått bort inleder Bernarda en åtta år lång sorgeperiod då hon låser in sig själv, sin piga och sina fem döttrar i hemmet. I Tyst Teaters uppsättning är Bernarda och hennes döttrar döva. När den äldsta dottern Angustias ska gifta sig växer rivalitet och svartsjuka mellan systrarna.

Innanför hemmets väggar utspelar sig en kamp mellan kärleken och tradition, ilska och avundsjuka. Utanför huset breder fascismens skugga ut sig alltmer vilket hotar döva och teckenspråk. Därför måste Bernarda till varje pris kontrollera sina döttrar. 

Bernardas hus är ett samarbete med Teater Manu och Teatteri Totti och kommer även att turnera i Norge och Finland. Pjäsen spelas på svenskt teckenspråk och svenska.

FAKTA:

I rollerna: Mira Zuckermann, Mette Marqvardsen, Dawn Jani Birley, Rebecca Drammeh, Aino Hakala, Cecilia Järbrink och Marie-Thérèse Sarrazin.

Regissör: Josette Bushell-Mingo.

Så arbetar vi

SVT:s nyheter ska stå för saklighet och opartiskhet. Det vi publicerar ska vara sant och relevant. Vid akuta nyhetslägen kan det vara svårt att få alla fakta bekräftade, då ska vi berätta vad vi vet – och inte vet. Läs mer om hur vi arbetar.