Den 20-årige forwarden snappade upp en retur framför gästernas mål knappt fem minuter in i den första perioden och trixade in pucken med en backhand. Det betydde 2-0 för Brynäs.
– Jag såg bara pucken nere vid fötterna och försökte vifta in den. Skönt att den gled in, sade Birgersson till C More i den första periodpausen.
Oskarshamn reducerade till 1-2 i den andra perioden, men förgäves.
Brynäs vann till slut med 3-1 och tog sin andra raka seger i SHL.
Gävlelaget lyfte därmed från tolfte plats upp på slutspelsplats i den haltande tabellen. Oskarshamn ligger elva, utanför slutspel.