Hur svårt kan det vara att skriva en intelligent schlagertext? Det ska litteraturprogrammet Babel ta reda på under våren.

Musikern Benny Andersson har skrivit en ny melodi som tio av Sveriges främsta författare ska ta sig an.

– Det ska bli intressant att se vad de här författarna som inte är vana vid att skriva texter till schlagermusik, vad det blir. För det är svårt, säger Benny Andersson.

För Babelredaktionen är det ett nytt sätt att arbeta på.

– Det här är grundforskning. Vanligtvis träffar vi författarna år eller månader efter att de har jobbat intensivt med sina böcker. Nu träffar vi dem mitt i arbetet, säger Babelproducenten Marie Nyreröd.

”Ovanligt liten yta”

Hon säger att alla författarna har fött olika idéer och att resultatet blir texter om allt från separationer till vardagskärlek till det existentiella.

– Jag ville skriva en kärlekssång i fjällmiljö. Det har jag faktiskt aldrig hört, säger författaren Susanna Alakoski.

– Ska jag nån gång skriva en kärlekssång till min hustru så är det här tillfället. Nu jäklar ska jag anstränga mig för att göra det här så bra jag kan, säger författaren John Ajvide Lindqvist. 

Tivolikänsla i melodin

Den norsksvenska författaren Beate Grimsrud utgår från musiken när hon skriver sin text.

– Först när jag hörde melodin så kände jag att det var ett existentiellt universum, eller ett existentiellt tivoli, såhär tivolikänsla, säger Beate Grimsrud.

För författarna, som alla har skrivit mer eller mindre tjocka romaner, blir låttexten en ovanligt liten yta att jobba på.

– Det är en sträng form att anpassa sig efter. En jätteutmaning att, på ett givet antal stavelser, berätta en historia, säger Marie Nyreröd.

Vilken text som blir ”den rätta” till Bennys Babellåt avgörs i säsongens sista Babel, den första juni.

Babel har säsongsstart söndagen den 16 mars kl 20.00 i SVT2.